Kolik koní opravdu potřebujete? Přeplácení výkonu u malotraktoru

Publikováno: 10 listopadu, 2026

Výkon je jediný údaj o traktoru, který si každý pamatuje, a zároveň nejčastěji ten, který o použitelnosti stroje nerozhoduje. Zaplatíte za něj dvakrát – při nákupu a pak v každé nádrži – a to, co vás v práci opravdu zastaví, bývá jiné číslo.

Nejjednodušší důkaz je v našem vlastním katalogu. TAFE 6020 M má 19 koní, TAFE 6028 M 4WD 24,7 koně. Zadní zdvih mají oba 739 kg a vývodový hřídel oba 540 a 540e (750) ot./min. Těch necelých šest koní vám tedy nepřidá ani kilogram nosnosti zdvihu, ani jedny otáčky vývodovky. Přidá trakci a rychlost práce – což je hodnota, ale úplně jiná, než za jakou se ten rozdíl obvykle kupuje.

Tento text je o tom, která tři čísla si máte zjistit místo koní.

Nejdřív seznam nářadí, potom traktor

Celá metoda se vejde do jedné věty: napište si seznam nářadí, které chcete na stroji provozovat, vypište u každého tři údaje – rozsah výkonu, otáčky vývodového hřídele a hmotnost – a teprve z toho vyberte traktor.

Opačný postup, tedy „koupíme šikovný traktor a nářadí dokoupíme“, skončí jedním ze dvou způsobů. Buď zjistíte, že nářadí, které potřebujete, na stroj nejde připojit, nebo si koupíte o třídu vyšší stroj, než na jakou práci ho pak používáte.

Strop je zdvih, ne motor

Zadní zdvih je nosnost, se kterou traktor nářadí uzvedne a unese. Je to tvrdý strop: motor s tím nemá co dělat a přidat se nedá.

Podívejte se, jak to v katalogu skutečně vypadá:

STROJ VÝKON ZADNÍ ZDVIH VÝVODOVÝ HŘÍDEL
TAFE 6020 M 19 koní 739 kg 540 a 540e (750)
TAFE 6028 M 4WD 24,7 koně 739 kg 540 a 540e (750)
TAFE 6028 H 24,7 koně 739 kg 540 a 540e (750)
TAFE 7515 4WD CAB 74 koní 2 400 kg 540 a 540e (750)
SAME Dorado Natural – 2 500 kg 540 / 540ECO / 1000

Z tabulky se čtou dvě věci, a obě mění rozhodnutí.

V rámci třídy malotraktorů se zdvih nemění. 19 koní i 24,7 koně znamená 739 kg. Pokud tedy narazíte na to, že vám stroj nářadí neuzvedne, nepomůže vám o necelých šest koní silnější model – pomůže jen jiná třída.

Mezi třídami je skok, ne krok. Ze 739 kg se nosnost zvedne na 2 400 kg u modelu se 74 koňmi, respektive na 2 500 kg u SAME Dorado, kde ji lze volitelnými pomocnými závěsy zvýšit na 3 500 kg. To není „výkon s rezervou“, to je jiný stroj na jiné peníze a s jinou spotřebou. Kupuje se tehdy, když ho seznam nářadí vyžaduje – a ne pro případ.

Druhý strop: otáčky vývodového hřídele

Tohle je nejpodceňovanější číslo v celém nákupu a vypadá jako technický detail.

Všechny malotraktory TAFE v naší nabídce mají vývodový hřídel 540 a 540e (750) ot./min. Nářadí postavené na 1 000 ot./min na ně nepřipojíte bez ohledu na to, kolik koní si vyberete. Teprve u vyšší třídy – například u SAME Dorado – jsou k dispozici 540, 540ECO a 1 000 ot./min plus vývodovka pro zemní rychlost.

A teď proč to rozhoduje o výkonu: u nářadí je výkonová kapacita převodovky vázaná na otáčky. Vezměte mulčovač Agrimaster SYB: jeho převodovka se uvádí jako 26 kW (35 HP) pro 540 ot./min a 40 kW (54 HP) pro 1 000 ot./min. Je to tentýž mulčovač. Na 540 otáčkách přenese méně, i kdybyste před něj postavili traktor s dvojnásobným výkonem.

Praktický důsledek je nepříjemný a je dobré ho slyšet před nákupem, ne po něm: výkon nad rámec toho, co vývodovka přenese, se do práce nedostane. Zaplatíte ho a zůstane v motoru.

Třetí strop: hydraulika

Třetí číslo je počet a průtok hydraulických okruhů, a rozhoduje o tom, jestli nářadí vůbec pojede.

Mulčovač se sběrným košem KOALA má ve standardu čtyři hydraulické hadice ve dvou okruzích a pro jednookruhové traktory se dodává elektro-hydraulický přepínač jako volitelná výbava. Sněhová fréza potřebuje hydraulický výkon, radlici stačí jeden okruh s elektrickým ovládáním. U SAME Dorado se hydraulický systém uvádí s kapacitou 48 l/min a se 4- nebo 6cestnými mechanickými rozdělovači.

Pokud tedy váháte mezi dvěma stroji, srovnejte nejdřív hydrauliku. Okruh, který chybí, se doplňuje dodatečně a dráž; koně, které nevyužijete, se nevrátí vůbec.

Rozsah výkonu u nářadí se čte jako rozsah, ne jako minimum

Výrobci nářadí neuvádějí jedno číslo, ale pásmo, a je dobré vědět, co každá jeho hranice znamená. Čtyři příklady z našeho katalogu ukazují, jak daleko od sebe jednotlivé práce leží:

NÁŘADÍ DOPORUČENÝ VÝKON TRAKTORU
Mulčovač Agrimaster SYB 10 až 40 HP
Mulčovač se sběrným košem KOALA 25 až 30 HP
Rotavátor Breviagri R12R 60 až 120 HP
Pařezová fréza FAE SCH 160 až 280 koní

Dolní hranice je podmínka funkce. Pod ní stroj sice zabere, ale práci neodvede – u rotavátoru to znamená, že nedodrží hloubku, u mulčovače, že seká nadvakrát.

Horní hranice je konec doporučení výrobce. Nad ní už kombinaci výrobce nedoporučuje, a to je otázka do nabídky, ne detail k dořešení. Rozhodně to není hranice, nad kterou dostanete lepší výsledek.

A hlavní čtení té tabulky: pokud váš seznam nářadí přeskakuje mezi pásmy, není to problém výkonu, ale problém počtu strojů. Pařezovou frézu do 25koňového malotraktoru nedostane žádná rezerva; potřebuje stroj z jiného světa, nebo službu.

Kde se víc koní opravdu vyplatí

Aby to nevyznělo jednostranně: existují čtyři situace, kdy se rezerva ve výkonu vrátí, a je dobré si je přiznat, protože v nich šetření na výkonu stojí víc než přeplacení.

  1. Doprava do kopce s naloženým vlekem. Vyvážecí souprava typu Pühringer 3018 s rukou Palms má celkovou přípustnou hmotnost 5,5 t, a to je zátěž, kterou motor tahá po celou jízdu, ne jen v záběru.
  2. Denní práce s čelním nakladačem. TAFE 6028 M s nakladačem TL25S zvedá 549 kg do výšky 2 242 mm; nakládání je nejvytíženější provoz, jaký malotraktor vůbec dostane, a jde při něm o hydrauliku i o motor.
  3. Práce v zemi po celé dny. Rotavátor nebo podobné nářadí v těžké půdě neběží v záběrech, ale nepřetržitě, a tam se nedostatek výkonu projeví na spotřebě, nikoli na rychlosti.
  4. Nářadí na 1 000 ot./min. Pokud ho na seznamu máte, rozhodli jste o třídě stroje ještě předtím, než jste začali počítat koně.

Ve všech čtyřech případech si ale všimněte, o čem je řeč: o konkrétní práci ze seznamu, ne o rezervě pro případ.

Za stejné peníze radši tohle než koně

Nejzajímavější věc na naší nabídce malotraktorů je, že stejný 24,7koňový motor dostanete ve čtyřech různých strojích. Rozdíl mezi nimi nejsou koně, ale to, do čeho jsou peníze vložené:

  • 6028 M 4WD – pohon všech čtyř kol, mechanická převodovka 9 + 3. Trakce se používá každý den, na mokré trávě i na sněhu. 6028 H – hydrostatická převodovka. Kdo celý den couvá u nakladače nebo zametá mezi překážkami, ocení ji víc než jakýkoli přírůstek výkonu.
  • 6028 M CAB – kabina. Čtyři hodiny při pěti stupních pod nulou jsou jiná práce s ní a jiná bez ní. 6028 M CAB ZIMNÍ SET – totéž s nářadím na zimní údržbu.

Takhle vypadá dobře vynaložený rozdíl v ceně: 4WD, kabina, hydrostat, druhý hydraulický okruh nebo o třídu lepší nářadí. Pořadí je věc provozu, ale všechny čtyři položky se projeví každý den, kdežto koně nad pásmem nářadí se neprojeví nikdy.

A někdy je správnou odpovědí traktor nekupovat. Pokud vaše práce leží hlavně na chodnících a v úzkých průjezdech, rozhoduje šířka. Univerzální nosič Vitra C2.25 má šířku stroje 107 cm a v seznamu příslušenství sněhovou radlici, sypač, kartáč i sběrač listí; celou skupinu najdete mezi nosiči nářadí a univerzálními nosiči. Sto koní vám do branky hřbitova nepomůže.

Co rezerva ve výkonu kromě ceny stojí

Peníze za silnější stroj nejsou jediná položka. Silnější stroj je zpravidla také těžší a rychlejší, a obě vlastnosti mají svou cenu.

Hmotnost. Na trávníku v parku, na zámkové dlažbě a na starém chodníku je těžší stroj sám škodou, kterou pak opravujete. U obce je to dvojnásob nepříjemné, protože poškozený povrch je vidět a nese ho rozpočet.

Rozměry. Delší rozvor a větší šířka znamenají místa, kam se nedostanete. Změřte nejužší vjezd, kterým musíte projet, ještě než vyberete třídu stroje.

Interval technické prohlídky. Podle § 79 odst. 3 zákona č. 56/2001 Sb. přistavuje provozovatel zvláštního vozidla kategorie C, T nebo R vozidlo k pravidelné technické prohlídce ve lhůtě 4 let od zápisu do registru a potom pravidelně ve lhůtě 2 let u vozidel s konstrukční rychlostí převyšující 40 km/h a 4 let u ostatních. Rychlejší stroj tedy znamená dvakrát častější prohlídky po celou dobu, co ho máte.

Jak si ten rozdíl skutečně spočítat

Ceny na stránkách neuvádíme a nebudeme je uvádět ani tady. Místo toho postup, který zabere jeden e-mail a dá vám vlastní číslo:

  1. Vyžádejte si nabídku na dvě sousední konfigurace – tu, kterou podle seznamu nářadí potřebujete, a tu o stupeň výš, o které uvažujete.
  2. Z rozdílu v ceně a z počtu motohodin, které za rok najedete, spočítejte, kolik ta rezerva stojí na hodinu práce. Sto hodin za rok a deset let je tisíc hodin; dělte rozdíl tímto číslem.
  3. Přidejte rozdíl ve spotřebě podle údajů výrobce a podle ceny nafty, kterou platíte vy, ne podle průměru.
  4. Proti tomu postavte, co za to dostanete podle tabulek výše: kolik kilogramů zdvihu, jaké otáčky vývodovky, kolik hydraulických okruhů. Pokud se v žádném z těchto tří čísel nezmění nic, je odpověď hotová.

Bod 4 je celý smysl tohoto článku. Rezerva, která nepřidá zdvih, otáčky ani okruh, není rezerva, ale příplatek.

Pět otázek do poptávky

Na tyhle otázky chcete odpověď písemně, u nás i kdekoli jinde:

  1. Jaká je nosnost zadního zdvihu a jaká u předního, pokud ho budu používat.
  2. Jaké otáčky vývodového hřídele stroj má – a jestli 1 000 ot./min.
  3. Kolik hydraulických okruhů a jaký průtok, a co je potřeba doplnit pro nářadí z mého seznamu.
  4. Celková šířka a rozvor, v centimetrech.
  5. Konstrukční rychlost – kvůli intervalu technické prohlídky.

Ke každé otázce přiložte svůj seznam nářadí. Nabídka sestavená podle seznamu je jiná než ta, která vznikne na dotaz „kolik koní mi doporučíte“.

Co udělat teď

  1. Sepište nářadí, které na stroji chcete provozovat teď a v příštích pěti letech. Včetně toho, co si půjčujete nebo objednáváte jako službu – u toho se rozhodne, jestli má smysl ho kupovat.
  2. Doplňte k němu tři čísla z katalogu nebo z nabídky: rozsah výkonu, otáčky vývodovky, hmotnost.
  3. Pošlete ten seznam nám. Doporučíme třídu a řekneme, co ze seznamu se na ni nevejde – to druhé je při nákupu důležitější.

U vybraných strojů nabízíme předváděcí jízdy a možnost vyzkoušet stroj ve vašem provozu; druhou možností je prohlédnout si ho u zákazníka, který ho už vlastní. Napište z kontaktní stránky nebo volejte: Josef Šíp, +420 602 623 534, Miloslav Fráně, +420 602 649 311. S úvěrem, leasingem a dotacemi pomůžeme, úvodní konzultace je bezplatná; další odpovědi jsou v často kladených dotazech.